ENTREVISTA A ELISEO BARDALES,ALUMNO DE LA U.N.I.A

Eliseo Bardales Saavedra, naciò en la Comunidad Nativa Shipiba "Santa Teresita" de Cashivo-Cocha, Pucallpa. Es casado con dos hijos que son Ruben Dario de 5 años y Diana Soledad de 2 años. A pesar de la responsabilidad que tiene como padre de familia, èl actualmente esta cursando el segundo ciclo acadèmico profesional de Educaciòn Primaria Bilingue. (E.P.B.) con un promedio de 16 de nota en la mayorìa de los cursos. ( 9 cursos x ciclo).
1.- Que te motivo estudiar en la Universidad?
Fuè la discriminaciòn y humillaciòn social al grupo Etnico Shipivo-Conivo, a la cual pertenesco ante la sociedad . Pienso que teniendo màs formaciòn profesional acadèmica, puedo ayudar a mi familia y a la Comunidad de "Santa Teresita". Porque al estudiar en la Universidad tengo màs posibilidades de relacionarme, con otros alumnos de los diferentes grupos indìgenas como: Los Giynes ( Los Campas- Atalaya); Los Cashinahua ( Purus-Frontera con Brasil); Los Quechuas (Regiòn Sierra del Perù), etc,etc.
2.- De que forma solventas tus estudios en la Universidad?
Realizando trabajos eventuales de jardinerìa, guardianìa y de limpieza en una Escuela Particular en la ciudad de Pucallpa, los fines de semana; mantengo a mi familia. Gracias a la ayuda econòmica, moral y espiritual del Proyecto MAYER puedo solventar mis estudios en la Universidad.
3.- Que apoyo brinda la Universidad a los alumnos ? Y de que manera?
A los alumnois con notas sobresalientes, la Universidad les brinda comida gratuita (desayuno, almuerzo y cena) por cada ciclo acadèmico. Asì mismo brinda residencia universitaria a los estudiantes de otros Dptos. de Perù, previa evaluaciòn econòmica. Por otra parte, a los alumnos con buena preparaciòn cultural y notas sobresalientes, les otorgan Bolsas de Trabajo. Este consiste en trabajar para la Univ. en las diferentes àreas como: Auxiliar Tècnico en Informàtica, Limpieza de la Oficinas y Aulas Universitarias, Cuidado de jardines y mantenimiento del local. Cumpliendo 40 horas de trabajo al mes, con un insentivo de 200 soles oro. ( 77 dolares ). Esto es por 3 veces consecutivas dentro de los 6 meses de estudio por ciclo.



4.- Què piensas aportar a la Comunidad Nativa, despues de terminar tus estudios?
Pienso fomentar y difundir la Cultura Shipiba, realizando documentales y exposiciones de diapositivos en las demàs Universidades del Paìs. Asì mismo despuès de terminar la carrera universitaria, mi mayor deseo es trabajar como Profesor y/o Director en el Centro Educativo Primario de la Comunidad "Santa Teresita" al cual pertenezco.
5.- Què mensaje quieres dar a la poblaciòn estudiantil de Santa Teresita?
A pesar que la comunidad no cuenta actualmente con las necesidades bàsicas como:energìa electrica, agua potable, y servicio mèdico; les puedo decir a toda la poblaciòn estudiantil; que no pierdan el entusiasmo, la fe y la esperanza de seguir estudiando hasta culminar sus estudios primarios y secundarios, para que de este modo puedan seguir estudiando en la Universisas y/o Institutos Tècnicos Superiores. Porque cuando uno tiene estudios superiores, se puede fomentar en forma positiva las diferentes Culturas Indìgenas de nuestro Paìs. Y de esta manera paulatinamente se eradicarà la descriminaziòn y humillaciòn social que sufrimos nosotros los indigenas ante la Sociedad dentro de otras Universidades del Paìs a niven Nacional e Internacional.
6.- Tieenes algo que agregar a esta entrevista?
Si; que todos los Pueblos y Comunidades Indìgenas de nuestro Planeta Tierra, hagamos prevalecer y respetar nuestros derechos, acuerdos y obligaciones ante la Sociedad a la cual pertenecemos. Porque pienso que todos como Seres Humanos, tenemos los mismos valores.
Agradesco infinitamente por esta estrevista, que Dios los Bendiga hermanos. Aprovecho la oprtunidad de enviarles saludos a David Pinedo C., a Erick Pinedo V, por el invalorable
apoyo a la Comunidad como futuros Mèdicos. Asì mismo a TODAS las personas que apoyan este Proyecto, que en una forma muy humana, altruista y con ese amor incondicional ayuda a mi Comuna;en las diferentes actividades que vienen realizando durante estos 6 años de ardua labor.
A ti querida hermana Metzayaka, y a Erland Gustafsson mis mejores deseos. En nombre de mi
comuna gracias, mil gracias por la ayuda que nos brindan con tanto amor.

Eliseo Bardales S.
Alumno de la U.N.I.A.

Fue muy gratificante y emocionante haber realizado esta entrevista.
Maria Quintana - Metzayaka
Proyecto MAYER.

VISITA A LA COMUNIDAD DE SANTA TERESITA

El 27 de julio del presente año, tuve la oportunidad de viajar a la Comuna de Sta. Teresita y hacer entrega de la donación a la Escuela. Este viaje lo realice en compañía de Eliseo Saavedra y del Sr. Henry Chumbes quien en forma voluntaria viajo desde la Ciudad de Lima para conocer a nuestros hermanos Shipibos.

El Director de la Escuela Primaria Sr. Leonidas Gonzales, estuvo presente en la ceremonia de la entrega de los Materiales Deportivos, como los padres de familia y alumnos de la escuela. Es muy gratificante encontrarse con personas muy agradecidas y respetuosas por la ayuda que se brinda a la Escuela y a la Comunidad en general a través del Proyecto.

Aprovechando las fiestas patrias y los días feriados, al día siguiente que fue 28 de julio, viajamos en bote con un grupo de personas de la comunidad. Fue muy lindo el viaje, todos muy contentos, disfrutando del calorcito del sol.

Deseo brindar un agradecimiento especial a la Familia de Ricardo Pacaya por la gentileza que tuvo de brindarnos hospedaje en su hogar. Así mismo a la Familia de Eliseo Saavedra por brindarme hospitalidad en la ciudad de Pucallpa.

Nuestros mejores deseos para la Comunidad de "Sta.Teresita",

Metzayaka
Proyecto MAYER.

UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONÍA - U.N.I.A.

Donación de libros a la Universidad Nacional Intercultural De La Amazonia

El día 25 de julio de 2011, a traves de nuestro Proyecto MAYER, se realizó la siguiente donaciòn de libros del autor: Christian A. Quintana F. ( Q.E.P.D.).

Las obras donadas son:

- Vorágines en la Selva.
- El Profe.

Esta donación se realizó en coordinaciòn con la Ing. Luisa Riveros Torres, (Jefa de la Biblioteca Central de la U.N.I.A.), y el Sr. Eliseo Bardales ( alumno de la Universidad ).
Agradeciendo muy coordialmente la acogida y la amabilidad que tuvimos en la entrega de esta donaciòn, me despido de Uds.

Maria Quintana - Metzayaka
Proyecto MAYER.

Implementación de bibliotecas con material literario a tres Colegios del Cono Norte de Lima

Quiero informar que a través del Proyecto MAYER, se hizo entrega en calidad de donación obras literarias del autor Christian Alejandro Quintana Q.E.P.D., a través de su hija María Quintana, a los siguientes colegios.

1.- La I.E. Nº 2540 República de Cuba.
2.- La I.E. Nº 8168 Los Ángeles de Naranjal.
3.- La I.E. nº 2037 Ciro Alegría.

Las obras son las siguientes:
- Vorágines en la Selva
- El Profe
- La hija del Maderero
- El Mitayero Engañado

Adjunto las siguientes fotos, agradeciendo la gentil acogida en las respectivas visitas.

Metzayaka

Feliz dia de las madres

Con motivo de celebrarse el Día de la Madre, queremos desearles muchas felicidades en este día a cada una de ustedes, por la ardua labor que desempeñanpara el bienestar de sus hogares y de la Comunidad Shipiba "Santa Teresita".

Nuestros mejores deseos de Paz, Amor y Luz a cada una de ustedes.

Aqui les envío con mucho cariño estas flores por su día.

Metzayaka.

Proyecto MAYER.

La artesanía Shipibo-Conibo

En el mundo Shipibo-Conibo hay ca. de 145 elementos gráficos, y estos están basados en la cosmovisión de la naturaleza y del hombre. Ellos piensan que cada persona persona de su grupo étnico nace con su propio estilo y diseño. Tienen una capacidad enorme de creación en la confección de sus trabajos artesanales. Sus diseños no se repiten nunca. Ellos son una Comunidad originaria que intentan seguir viviendo en Comunión con la Madre-Tierra y el Universo.



Las telas elaboradas de la fibra de una planta (yute) y de algodón son pintadas con barro y huito (resina de árbol), y con tinturas de plantas y raíces. Así mismo bordadas a mano con figuras geométricas.



En sus trabajos de cerámica utilizan la arcilla llamada neopo. Esta se mezcla con agua y corteza de apachamara. En el pintado utilizan arcilla colorada y pigmentos naturales. Hermosos cántaros, mocahuas, vasijas, etc. son pintados con figuras geométricas.



En la elaboración de shaquiras, collares, aretes, etc. utilizan diversos productos. como pepas de frutas, escamas seca de pescados, plumas de animales, etc. Sus esculturas y trabajos de madera son impresionantes, así mismo en su decoración con colores muy alegres.

La artesania Ucayalina ocupó el Primer Puesto en el Concurso Nacional Inti Raymi.

Metsayaka.
.

Reseña Histórica de la Comunidad Indígena "Santa Teresita" - Cashivococha

Esta Comunidad se fundó el año 1975 en el mes de Junio. Esta ubicado en las riveras de la Laguna de Cashivococha, Distrito de Yarina Cocha de la Ciudad de
Pucallpa-Provincia Coronel Portillo y Dpto. de Ucayali - Perú.
Este año cumplirá 36 años de existencia. Antiguamente ya existían

varios pueblos en esta zona ( 1973) y cada familia tenía sus propias

parcelas. El trabajo que realizaban era mancomunado.
Cada vez se iban instalando más familias con sus respectivos hijos. Las primeras familias de la comuna son: Luis Suárez, Ramon Linares, Isabel Lomas, Eduardo Cairuna Inés Maynas, y Juana Linares. Por este motivo los pobladores se reunieron para designar un nombre a la comuna. Hubo varias propuestas y por mayoría y voto democrático se designo el nombre de "Santa Teresita", en honor a la niña Teresa Lomas.

Gracias a la gestión de Berne Sender (misionero suizo) en el a¨no 1976, se otorga el Titulo de Propiedad a la Comuna: CC.NN. Shipibo-Conivo "Santa Teresita" con una extensión de 1,351 hectáreas y con resolución Ministerial Nr. 1275-76 DGRA-AR.

Los pobladores de esta comunidad, viven de la caza, la pesca y la agricultura. Así mismo trabajan elaborando productos artesanales. En los últimos años formaron un grupo de danzas shipibos a cargo de Jaime Flores.
-En la parte educativa, cuentan con el nivel Primario y Secundario, así mismo tienen una Posta Medica, 1 biblioteca, 1 local Evangelico, 1 local comunal, 3 pozos de agua, 1 cancha de fútbol.
-Ellos no tienen energía eléctrica , ni agua potable.
- Cada año ellos eligen una nueva Junta Directiva con la participación de todos los pobladores. Tienen un reglamento interno que deben cumplir y respetar. Ellos si se rigen por las Leyes del estado Peruano. Cuentan también con diferentes comités de trabajo como: Comité de Disciplina, Deporte, Danzas, Arte, Relaciones Publicas, etc. etc.

Cada año cuenta la comuna con más visitas ( nacionales-extranjeros) , ellos vienen a conocer sus culturas, sus costumbres y comprar sus productos artesanales. Esto es motivo para que cada vez más, los pobladores desean el apoyo del Estado, Organizaciones Espirituales y personas de buen corazón el apoyo económico para el cumplimiento de lo siguiente:

La Visión de la Comuna actualmente es tener

1) La adquisición de energia eléctrica.
2) Servicio Médico permanente ( ya que en casos de emergencia ellos tienen que viajar en bote hasta Yarina Cocha y esto toma aproxid. cerca de 30 minutos).
3) Crear Huertos Orgánicos donde ellos mismos puedan trabajar y vender sus productos agrícolas.
4) Hacer de la comuna un lugar turístico de, donde puedan albergar a turistas nacionales y extranjeros.
5) Construcción de un local donde puedan vender y exhibir sus artesanías.
6) Un escenario donde puedan bailar las danzas típicas de su cultura, sus tradiciones y costumbres del grupo étnico.
7) Local para la exhibición y charlas de plantas medicinales de la zona ( medicina natural ).

Nuestros hermanos shipibos con su su filosofía de vida, pueden mostrarnos a nosotros el mejor camino para una mejor sociedad. Ellos viven en contacto con la naturaleza, lo cuidan, lo conservan. Quizás nosotros debemos empezar abrir los ojos y aprender de ellos; a conservar y cuidar el medio ambiente.
Ellos son muy amigables y nos muestran en cada momento que tienen deseos de mejorar su calidad de vida por el bien de ellos y sus respectivas familias.

' Datos basados por los pobladores de la comuna.

Metzayaka
Proyecto MAYER.

FELIZ NAVIDAD PARA LOS NIÑOS DE LA SELVA

Quiero comenzar esta nota , agradeciendo a todas y a cada uno de las personas que con su ayuda voluntaria sea material, emocional y con todos los ánimos que a bien tuvieron de darnos; a todas aquellas personas que con sus buenos comentarios y fuerzas hicieron posible que la navidad para los niños de la Comunidad Nativa de Santa Teresita sea un momento inolvidable, lleno de amor , alegría y esperanza para cada niño la tarde del 23 de diciembre de 2010, a todas aquellas personas muchas gracias, el agradecimiento es infinito y las ganas de seguir trabajando también.

Recuerdo la sonrisa de Natanael, quien con su mirada risueña participaba de todos los juegos y actividades en la tarde de Navidad para los niños de la comunidad nativa, todos los niños llenos de ilusión y alegría, saltando y disfrutando de una tarde realmente mágica y maravillosa, todos emocionados y alegres cantaban y conversaban en su idioma nativo, esto es realmente una experiencia que los voluntarios y participantes, para que esta actividad se lleve a cabo, nunca olvidaremos, se unieron esfuerzos, deseos y mucha ganas de que todo salga bien, y es ahí ( en medio de la naturaleza de la comunidad nativa) donde se vio reflejado todo el trabajo de un grupo humano que viene trabajando muchos años por dar alegría y una mejor calidad de vida para todos los niños de la comunidad Nativa de Santa Teresita.

Quiero terminar esta nota agradeciendo a Dios, quien en las oraciones y en los buenos deseos de mucha gente hicieron posible que esta actividad se realice de la mejor manera, es Dios quien nos da la vida y nos pone de cerca a todos aquellos ángeles que nos acompañan en nuestro quehacer diario, aquellos ángeles que con tan sólo pidiendo una ayuda, nunca te niegan nada y se desprenden muchas veces de las cosas materiales y de comodidades sólo por el hecho de ver tanta felicidad reflejada en el rostro de los que menos tienen, a todos aquellos ángeles que me acompañaron para construir una alegría, muchas gracias y que Dios bendiga su hogar eternamente.

muy agradecido.

Proyecto MAYER